我的病假，來到今天，是最後一天的病假，明天就重新在上班了。
對於新工作才開始沒多久，就得請那麼長的病假，說上來，覺得愧疚。工作那麼多年，未曾請如此長的病假，可我也不能提早回去，怕感染別人，唉。。。
病假期間，收穫最豐富的，是在後期才在網上找到的《學真正英文的七種規則》。從來不知道，英文也可以如此簡單。沒開始前，我還擔心聽不懂老師在說什麼。幸好，都簡單易懂。
之前，我很抗拒英文。也許，是因為自己處在華文世界，沒意識到英文的重要。更大的原因是，一直覺得英文很難，學不會。結果，一直為自己找藉口。直到，去年，前上司離開，我得發英文電郵時，才豁然察覺自己的茫然失措。
那些看似很簡單的英文，怎樣寫都覺得句子不通順。一封簡單的電郵，甚至是常用的結尾如Please do not hesitate to contact me through email or my cell phone，我都不會。那是種無地自容的痛苦。
當時，深深痛恨自己，為何在好好上司在的時候，沒把英文學好？所以，是我把自己陷在手忙腳亂的茫然裏。
埋怨過去，不如重新振作。因此，我看人家的英文電郵怎樣學，就有樣學樣。寫得漂亮的字句，特別記錄下來。日久有功，總算能應付簡單的日常電郵。
後來，規定自己每天背一篇英文的日常對話。可不是很用功，兩天捕魚，三天曬網。但是，卻逐漸培養了對英文的興趣。至少，不是那種難以入腦，咬文嚼字的英文。對於那種過於正經八百的英文，老實說，一個句子裏，有好幾個字看不明白，根本無心看下去。上英文班，我沒去上，都已經知道自己會半途而廢。還是，另作他想。
機緣巧合下，找到了這套《學真正英文的七種規則》，心裏可高興得很。是的，要學英文得從簡單學起。
七種簡單的規則為：
1. 學短句或句子，而非單字。(Always Learn Phrase, not Individual Word)
2. 不要學語法規則。(Don’t Study Grammar Rules)
3. 先學聽。(Listen First)
4. 深入的學習。(Learn Deeply)
5. 故事的不同角度(Use Point of Views Stories)
6. 用對學英文的素材。(Use Real English Material)
7. 用聽和回答故事的方法(Use Listen and Answer Stories)
在www.learnrealenglish.com登記後，就會在每天給妳寄來一封電郵。裡頭包含了一些網址和講解。如果，想要把英文掌握好，得把每個規則都聽上很多遍，直到倒背如流的地步。把那些規則都根深蒂固植入體內，更要徹底去執行，方能學好一口流利的英語。
如果，你們對此也有興趣，可到以上網址去看個明白。適合我的學習方式，未必代表適合所有人。我衹是在此提供一個不同的學習方式。
呼。。。病假雖然結束了，另一種更璀璨快樂的學習生涯和努力工作的人生，卻欣然展開了。
@壬辰年肆月廿叁日@
2012年5月13日 星期日
2012年5月9日 星期三
俏頭小姑娘
自從，恩和妞兩位小瓜回家後，寧這俏丫頭頓時變成孤伶伶一個人。今天，連父母都不在去工作，她更顯得寂寞。結果，我這位平時敬而遠之的姑姑，成了她如膠似漆的對象。
原來是跑去掃地上的指甲屑。掃成一堆後，才用食指按著上來，放在左手掌內，直到地上沒指甲屑為止。她拾得很用心，我看得很感動。從來不知道，她如此懂事，能幫人家收拾殘局，哈哈。。
一個小孩身上，也能看見所謂的有頭有尾。但願，長大後，她會如現在般有擔當，懂得照顧弟弟。
故事，還未結束。
傍晚時分，我去廚房看阿娜怎樣煮菜。她也跟著來，硬要我抱她一起看。
“姑姑和妳one, two song，妳贏了姑姑才抱妳。”小傢伙對猜拳似懂非懂。
出來的結果，我輸了。所以，要遵守諾言。
抱著她還不用緊，衹是這俏姑娘，也太多問題了吧？每煮一道菜，都要問同樣的問題。
第一道是番茄辣椒江魚仔。
寧寧：姑姑，這個我可以吃嗎？
姑姑：不可以，因為有辣椒。
第二道是辣椒青菜。
寧寧：姑姑，這個我可以吃嗎？
姑姑：不可以。妳看Kakak有放辣椒。
第三道是醬油蝦。
寧寧：姑姑，我可以吃蝦嗎？
姑姑：可以，這個是阿嫲特地叫Kakak煮給妳吃的。
第四道是黑醬油雞。
寧寧：姑姑，這個我可以吃嗎？
姑姑：不可以，因為有辣椒。
寧寧：那我吃什麼？
姑姑：妳吃蝦啦。
寧寧：姑姑，那妳可以吃嗎？
姑姑：不可以，因為有黑醬油。
寧寧：因為妳生水痘，是嗎？
姑姑：是咯！
寧寧：這樣妳吃什麼？吃kosong啊？
姑姑：我不吃kosong, 我可以吃飯啊！
寧寧：那我吃什麼？
小姑：妳可以吃飯啊！
幸好老妹來插嘴，不然，我都快給她問瘋了。
來到第三個小插曲，是我在弄照片的時候。
她站在椅子上，看我整理著她的照片。
姑姑：這個是誰的手？
寧寧：寧寧的手啦。
過後，她再問：做麼她沒有丟掉？
我又再問她：這個是誰的手。
寧寧：寧寧的啦！
姑姑：對啦，妳還問我。
寧寧：做麼那個寧寧沒有丟掉？
姑姑：因為這張照片是剛才妳沒有丟掉指甲屑的時候，姑姑拍的啦！
寧寧：拍照了，做麼她沒有丟掉？
向來口齒伶俐的我，頓時啞口無言，招架不住。
怪不得老媽說她是俏頭查某。（kiao tao zha mo: 福建話是聰明女孩的意思）
@壬辰年肆月拾玖日@
下午時，我站在五腳基外，拿著手機，用耳筒聽著英文課程時，她也來湊一腳。
“姑姑，妳的手機會掉下去嗎？”因為我握著手機，手伸在欄杆外。
“不會啦，姑姑握著。”我對她解釋。
然後，她不斷望著我的耳筒，饒有興趣。
“姑姑，做麼妳有兩個的？”指著我的兩個耳筒。
接下來，我們兩個一人一邊，聽著英文課。
而阿娜則幫她弟弟誠剪指甲。剪完後，阿娜抱著誠進客廳，留下一堆指甲屑在地上。
“姑姑，等一下。”她把耳筒還我，我還以為她想做啥啦！
一個小孩身上，也能看見所謂的有頭有尾。但願，長大後，她會如現在般有擔當，懂得照顧弟弟。
故事，還未結束。
傍晚時分，我去廚房看阿娜怎樣煮菜。她也跟著來，硬要我抱她一起看。
“姑姑和妳one, two song，妳贏了姑姑才抱妳。”小傢伙對猜拳似懂非懂。
出來的結果，我輸了。所以，要遵守諾言。
抱著她還不用緊，衹是這俏姑娘，也太多問題了吧？每煮一道菜，都要問同樣的問題。
第一道是番茄辣椒江魚仔。
寧寧：姑姑，這個我可以吃嗎？
姑姑：不可以，因為有辣椒。
第二道是辣椒青菜。
寧寧：姑姑，這個我可以吃嗎？
姑姑：不可以。妳看Kakak有放辣椒。
第三道是醬油蝦。
寧寧：姑姑，我可以吃蝦嗎？
姑姑：可以，這個是阿嫲特地叫Kakak煮給妳吃的。
第四道是黑醬油雞。
寧寧：姑姑，這個我可以吃嗎？
姑姑：不可以，因為有辣椒。
寧寧：那我吃什麼？
姑姑：妳吃蝦啦。
寧寧：姑姑，那妳可以吃嗎？
姑姑：不可以，因為有黑醬油。
寧寧：因為妳生水痘，是嗎？
姑姑：是咯！
寧寧：這樣妳吃什麼？吃kosong啊？
姑姑：我不吃kosong, 我可以吃飯啊！
寧寧：那我吃什麼？
小姑：妳可以吃飯啊！
幸好老妹來插嘴，不然，我都快給她問瘋了。
來到第三個小插曲，是我在弄照片的時候。
她站在椅子上，看我整理著她的照片。
寧寧：寧寧的手啦。
過後，她再問：做麼她沒有丟掉？
我又再問她：這個是誰的手。
寧寧：寧寧的啦！
姑姑：對啦，妳還問我。
寧寧：做麼那個寧寧沒有丟掉？
姑姑：因為這張照片是剛才妳沒有丟掉指甲屑的時候，姑姑拍的啦！
寧寧：拍照了，做麼她沒有丟掉？
向來口齒伶俐的我，頓時啞口無言，招架不住。
怪不得老媽說她是俏頭查某。（kiao tao zha mo: 福建話是聰明女孩的意思）
@壬辰年肆月拾玖日@
2012年5月8日 星期二
Kosong包和Strawberry包
適逢家鄉附近的神廟正好有祭祀，所以，那天老媽特別忙著做糕點。知道小瓜喜歡吃饅頭，還特別做沒內餡的包和奇腳龜（抱歉，我不懂華文怎麼說。）。
“好吃！”他還比個好的姿勢讓我拍照。
看他們吃得那麼快樂時，連我都被感染。就像有些東西，不需要太刻意去裝飾它，自然流露的單純快樂，更令人為之珍惜。
當天，老媽做得包，的確有彈性，也有甜味，再加上香蕉葉的香氣，絕對比外頭的包好吃多了。
“阿嫲做的牛奶包很好吃。”恩恩對老媽說。
“不是牛奶包，是饅頭。”老妹糾正。
“不是饅頭啦，饅頭不是這樣子的。這叫kosong的包。”老媽是直譯。我們這些大人不統一的叫法，搞到那些小瓜，都不知道該怎麼叫啦！
“阿嫲，我要吃strawberry的包。”意猶未盡的愛撒嬌小妞，窩在老媽懷裡，小聲說道。“什麼是strawberry的包？”大家都一頭霧水，唯有我聽出端倪。
“是奇腳龜啦！因為它顏色是粉紅色的。”是的，小瓜都以顏色來叫那些包，哈哈。。
“不可以啦，要公庇拜拜的。”老媽對她說。
“公庇現在不在這裡，可以吃啦！”她極盡遊說，務必達到目的為止。
“公庇是不會給妳看到的。”老妹已經開始在笑。
有時，聽小瓜的談話，會有很多天真的想法隱藏其中。他們自有自己的一番道理，還頭頭是道呢。
結果，她的Strawberry的包，讓她等到頸項都長了。因為晚上拜完公庇後，等到第二天，，才輪到她吃啦！
@壬辰年肆月拾捌日@
千變萬化的小瓜
昨天，三位小瓜跟著父母回家去。原本喧鬧歡樂的家，霎時間，留下滿室的清靜。我在家的期間，也是幾位小瓜苦難的開始。經常會聽見我拿著藤條大聲喝斥他們。然後，是他們一輪的雞飛狗跳收拾七零八落的玩具。
所以，每當他們調皮時，老妹就是一句：“阿姨！”
這次，換成是：“阿姨，連黑貓警長都出來。還不快點出來？”
“妳去跟他們說，等我出去，黑貓警長都要中打。”我對老妹說。
“阿姨說，等下她這位局長出來，你們這些黑貓警長就要中打了。”隔著一扇房門，我聽到老妹對著小瓜喊話。
“沒辦法，我都立地成佛了。我的功力衹能嚇到一個罷了。”是的，所以，惡人都由我來當。
結果，出到去，本來玩到快瘋掉，笑到不能停止的小瓜們，沒幾下子就乖乖坐在客廳看戲。真不明白這些小孩，同一套戲，同一幕，看了幾十次以上，依然能津津有味。連要上廁所，都要先按停，回來再繼續。
你以為他們自此會乖乖坐到把戲看完？大錯特錯。
轉個身，叫阿娜拿三頂帽子，又扮BoBoiBoy去。
“BoBoiBoy，satu, dua, tiga.”
“Cari pasal lagi!”
這些話，成了他們的口頭禪。而且，夾雜著濃濃童音的他們，讓我聽了好幾次，才大概捉到意思。
門前寬大的洋灰五腳基，給他們寬裕的空間跑個痛快。許久沒拿相機的我，準備把這一幕拍下來。
怎知，小傢伙們反而在我鏡頭前，扮鬼扮馬，搔首弄姿起來。
“看阿姨這邊。”我拿著相機對他們說。
可眼前的兩位雙胞胎似乎聽不懂我的話，自顧自的在對玩。而且邊玩邊轉身面向屋裡，然後把屁股對著我。
“看阿姨這邊啦！”繼續裝耳聾。而屋裡，已經傳來老妹無法抑制的笑聲。
“姑姑，我的帽子不要這樣。我要像BoBoiBoy那樣。”小芷寧把帽子脫下對我說。卡通的影響力真的無遠弗屆。
鏡頭仍未拍完，三頂帽子又隨處亂丟。一窩蜂往廚房奔去，因為阿嫲的手工包做好了。
@壬辰年肆月拾柒日@
所以，每當他們調皮時，老妹就是一句：“阿姨！”
這次，換成是：“阿姨，連黑貓警長都出來。還不快點出來？”
“妳去跟他們說，等我出去，黑貓警長都要中打。”我對老妹說。
“阿姨說，等下她這位局長出來，你們這些黑貓警長就要中打了。”隔著一扇房門，我聽到老妹對著小瓜喊話。
“沒辦法，我都立地成佛了。我的功力衹能嚇到一個罷了。”是的，所以，惡人都由我來當。
結果，出到去，本來玩到快瘋掉，笑到不能停止的小瓜們，沒幾下子就乖乖坐在客廳看戲。真不明白這些小孩，同一套戲，同一幕，看了幾十次以上，依然能津津有味。連要上廁所，都要先按停，回來再繼續。
你以為他們自此會乖乖坐到把戲看完？大錯特錯。
“BoBoiBoy，satu, dua, tiga.”
“Cari pasal lagi!”
這些話，成了他們的口頭禪。而且，夾雜著濃濃童音的他們，讓我聽了好幾次，才大概捉到意思。
門前寬大的洋灰五腳基，給他們寬裕的空間跑個痛快。許久沒拿相機的我，準備把這一幕拍下來。
“看阿姨這邊。”我拿著相機對他們說。
“看阿姨這邊啦！”繼續裝耳聾。而屋裡，已經傳來老妹無法抑制的笑聲。
“姑姑，我的帽子不要這樣。我要像BoBoiBoy那樣。”小芷寧把帽子脫下對我說。卡通的影響力真的無遠弗屆。
鏡頭仍未拍完，三頂帽子又隨處亂丟。一窩蜂往廚房奔去，因為阿嫲的手工包做好了。
@壬辰年肆月拾柒日@
2012年5月6日 星期日
水痘，原來如此折騰人
四月初，病了兩天的曾小妞，突然在她背後發現了一顆類似水痘的蹤影。當場使我們有點驚慌失措。畢竟，早在老姐他們中學開始生水痘以來，該有十多年的時間，這東西未曾在家裏出現過。
後來，找了醫生，醫生說不確定，因為敏感也會造成如此的情況。他要我們等看接下來的情況如何。而且，就算是水痘，也盡量讓它出，也不能做什麼了。
果然不出所料，接下來幾天，她的全身都給紅斑點攻陷。可憐的小瓜，連房間門都不能踏出去，衹能眼巴巴看著二哥和妹妹玩得興高采烈。她也算是乖巧，我們說的話，都聽了進去，尤其是不能瘙癢的痛苦。看在我們眼裡，滿是心疼。
過後，輪到她二哥也中招。以為，災情到此為止。因為，一星期多，我們家都風平浪靜。
怎知，上個星期四，我的頭劇烈疼痛，身體也出現發燒症狀。結果，勉強頂著痛，熬到下班直奔回宿舍。
我把自己裹在被單裡，希望能把汗焗出後，第二天就能上班去。這也是我每次治療發燒的方法。因為我崇尚自然化療法，特別抗拒吃西藥。
但是，此次，再也不是百試百靈。頭疼，依然以抽痛的方式，在我腦袋裏糾纏不休。無計可施的情況下，唯有打算沖好涼後，再去找醫生。
然後，我發現，左邊的背部，似乎出現不尋常的東西。摸上去，像水痘。叫安娣幫我看，她說應該是屬於熱痱。等到我去看了醫生，回到家鄉，就看見右肩膀出現豆大的水痘，晶瑩剔透，似在向我炫耀，我終究打了敗仗。
“天啊，我才投入新工作環境沒多久，就要請這麼長的病假，要這樣來玩我咩？”唉。。我能怎樣？即使百般不願，仍要被迫拿兩個星期的病假。
這場仗，我輸得好淒慘。不衹是成了隔離犯人，而且吃了頭痛藥，症狀卻未見減輕。向來沒問題的胃，亦隱隱作痛，連走路都痛。坐也不是，躺也不是，輾轉難眠。最怕是背後的水痘，會因自己的粗魯而爆破。沖涼的時候，動作是輕到不能再輕。從來未曾對自己的身體，如此小心翼翼過。
吃東西時，那些美味可口的菜餚，肯定沒我的份。有的盡是清湯米粉、麵線、粿條、清粥，過著慘白的病人生活，嗚嗚。。。
那幾天，當真是度日如年。後來，老妹和老姐大兒子亦中招。這樣子也好，接下來就無須擔心太多。
難以想像，自己究竟是怎樣熬過來。幸好，一切都過去了。水痘的痕跡，亦逐漸從身上消失。衹是，接下來的四個月，不能吃雞肉，不能沾黑醬油，這，才折騰人。
@壬辰年肆月拾陸日@
後來，找了醫生，醫生說不確定，因為敏感也會造成如此的情況。他要我們等看接下來的情況如何。而且，就算是水痘，也盡量讓它出，也不能做什麼了。
果然不出所料，接下來幾天，她的全身都給紅斑點攻陷。可憐的小瓜，連房間門都不能踏出去，衹能眼巴巴看著二哥和妹妹玩得興高采烈。她也算是乖巧，我們說的話，都聽了進去，尤其是不能瘙癢的痛苦。看在我們眼裡，滿是心疼。
過後，輪到她二哥也中招。以為，災情到此為止。因為，一星期多，我們家都風平浪靜。
怎知，上個星期四，我的頭劇烈疼痛，身體也出現發燒症狀。結果，勉強頂著痛，熬到下班直奔回宿舍。
我把自己裹在被單裡，希望能把汗焗出後，第二天就能上班去。這也是我每次治療發燒的方法。因為我崇尚自然化療法，特別抗拒吃西藥。
但是，此次，再也不是百試百靈。頭疼，依然以抽痛的方式，在我腦袋裏糾纏不休。無計可施的情況下，唯有打算沖好涼後，再去找醫生。
然後，我發現，左邊的背部，似乎出現不尋常的東西。摸上去，像水痘。叫安娣幫我看，她說應該是屬於熱痱。等到我去看了醫生，回到家鄉，就看見右肩膀出現豆大的水痘，晶瑩剔透，似在向我炫耀，我終究打了敗仗。
“天啊，我才投入新工作環境沒多久，就要請這麼長的病假，要這樣來玩我咩？”唉。。我能怎樣？即使百般不願，仍要被迫拿兩個星期的病假。
這場仗，我輸得好淒慘。不衹是成了隔離犯人，而且吃了頭痛藥，症狀卻未見減輕。向來沒問題的胃，亦隱隱作痛，連走路都痛。坐也不是，躺也不是，輾轉難眠。最怕是背後的水痘，會因自己的粗魯而爆破。沖涼的時候，動作是輕到不能再輕。從來未曾對自己的身體，如此小心翼翼過。
吃東西時，那些美味可口的菜餚，肯定沒我的份。有的盡是清湯米粉、麵線、粿條、清粥，過著慘白的病人生活，嗚嗚。。。
那幾天，當真是度日如年。後來，老妹和老姐大兒子亦中招。這樣子也好，接下來就無須擔心太多。
難以想像，自己究竟是怎樣熬過來。幸好，一切都過去了。水痘的痕跡，亦逐漸從身上消失。衹是，接下來的四個月，不能吃雞肉，不能沾黑醬油，這，才折騰人。
@壬辰年肆月拾陸日@
2012年5月2日 星期三
大翻轉的人生路
寫上一篇部落格時，自己還是位量地官。怎知，那個星期五，就接到工作通知。目前，已經上班一星期多啦！
在海鷗連鎖店總部工作時，每天都得和大量的華文打交道。而今，雖然溝通的語言是華語，但是文件卻都改頭換面，變成了紅毛字（福建話：英文）。然後，整個工作環境，也由一班年輕的同事取代，我最年長的同事，才四十歲。至於老闆，卅多歲，年輕有為呢！
由於公司剛從蒲種搬來這裡不久，所有的家具、裝飾等，皆煥然一新。來到這裡，從最小的打卡方式；到門市人員溝通的管道、處事方法、工作環境及其他東西，都和海鷗連鎖店大相徑庭。
而且，當人家問我有沒有什麼洋名時，我說沒有。結果，最後出現在電郵時，我的別名是我的名字。再後來，我看公司同事，乃至供應商的聯絡名單，皆以洋名為主，那種不適應，更是加劇。尤其，遇上同樣的洋名，就連姓，都要派上用場。
公司內的設計，較為新穎和簡單，是新一代的工作環境。文件、文具等都要歸類好，標上標籤，註明裡頭放的是什麼東西。連位子都寬敞多了。
每天，我都在吸收新方式和經驗。從一個傳統 保守的中藥公司，來到一個跟上潮流的電器公司，彷彿，讓我的人生整個翻轉了過來。突然發覺，自己是做對了選擇。
唯一較難以習慣的，就是舟車勞頓的疲憊。公司離我現在住的地方，最快需要卅五分鐘才能抵達。有時，碰上小路上的車流量多，大概要五十分鐘才能抵達。所以，回家的時候，寧願選擇較快抵達的大道，雖然要給不少的過路費。
好在工作時間較具彈性，無須匆匆忙忙。衹要在早上九點和十點之間，幾點到就幾點回。即使午餐時間亦是如此，衹要在一小時內回來即可。可是，大部分同事都做得挺遲的，常常都是燈火通明到八點。這點，倒是和海鷗挺相似的。
能在這裡寫著華文，有種重遇故人的想念。畢竟，我能隨心所欲，無須費煞心思擔心自己寫錯字、句子不通順等問題。
但，做為英文的初學者，那種小心謹慎卻是必須有的態度。即使是簡單的電郵，我須一看再看，確定自己是否寫對了；就算用的時間比較長，我都覺得值得。小心駛得萬年船，這句說得一點也沒錯。
有時，回想這一個月來，自己巨大的變化，真的有點不可思議，猶如夢般，那樣的不確實。無論如何，我已經走到來這裡啦，今後，更得努力把英文學好，將來要做位雙語都標青的人！
@壬辰年四月初四@
在海鷗連鎖店總部工作時，每天都得和大量的華文打交道。而今，雖然溝通的語言是華語，但是文件卻都改頭換面，變成了紅毛字（福建話：英文）。然後，整個工作環境，也由一班年輕的同事取代，我最年長的同事，才四十歲。至於老闆，卅多歲，年輕有為呢！
由於公司剛從蒲種搬來這裡不久，所有的家具、裝飾等，皆煥然一新。來到這裡，從最小的打卡方式；到門市人員溝通的管道、處事方法、工作環境及其他東西，都和海鷗連鎖店大相徑庭。
而且，當人家問我有沒有什麼洋名時，我說沒有。結果，最後出現在電郵時，我的別名是我的名字。再後來，我看公司同事，乃至供應商的聯絡名單，皆以洋名為主，那種不適應，更是加劇。尤其，遇上同樣的洋名，就連姓，都要派上用場。
公司內的設計，較為新穎和簡單，是新一代的工作環境。文件、文具等都要歸類好，標上標籤，註明裡頭放的是什麼東西。連位子都寬敞多了。
每天，我都在吸收新方式和經驗。從一個傳統 保守的中藥公司，來到一個跟上潮流的電器公司，彷彿，讓我的人生整個翻轉了過來。突然發覺，自己是做對了選擇。
唯一較難以習慣的，就是舟車勞頓的疲憊。公司離我現在住的地方，最快需要卅五分鐘才能抵達。有時，碰上小路上的車流量多，大概要五十分鐘才能抵達。所以，回家的時候，寧願選擇較快抵達的大道，雖然要給不少的過路費。
好在工作時間較具彈性，無須匆匆忙忙。衹要在早上九點和十點之間，幾點到就幾點回。即使午餐時間亦是如此，衹要在一小時內回來即可。可是，大部分同事都做得挺遲的，常常都是燈火通明到八點。這點，倒是和海鷗挺相似的。
能在這裡寫著華文，有種重遇故人的想念。畢竟，我能隨心所欲，無須費煞心思擔心自己寫錯字、句子不通順等問題。
但，做為英文的初學者，那種小心謹慎卻是必須有的態度。即使是簡單的電郵，我須一看再看，確定自己是否寫對了；就算用的時間比較長，我都覺得值得。小心駛得萬年船，這句說得一點也沒錯。
有時，回想這一個月來，自己巨大的變化，真的有點不可思議，猶如夢般，那樣的不確實。無論如何，我已經走到來這裡啦，今後，更得努力把英文學好，將來要做位雙語都標青的人！
@壬辰年四月初四@